1 feb. 2011

Censura en Tutti a casa (Todos a casa), Comencini


Sogemedia ha editado la obra maestra de Luigi Comencini, Tutti a casa (Todos a casa). Imagen muy buena (para ser ellos sorprende), tiene subtítulos, pero, si comparamos el DVD que me han prestado y que dura 109 minutos con la copia italiana PAL de 116 minutos con 59 segundos, se demuestra que es una versión incompleta.

¿¿¿Qué han cortado ??? Ah, ni idea, pero apostaría al 100% que la culpa sigue siendo, a estas alturas, los restos de la censura de Franco y sus tijeras. Como el doblaje no casa con la copia íntegra, ale, cortemos, cortemos.














No hay comentarios:

Publicar un comentario